sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Em Macau, num restaurante indiano

Ontem ao almoço, num restaurante indiano. Eu e uma amiga eramos as únicas pessoas no restaurante.

(nós)                  Hello? Hello, Queremos fazer o pedido!
(o empregado)    Humnm Hunmn Humnm
(nós)                  Desculpe, não percebi. Diga lá isso outra vez?
(o empregado)    I'm very sad. Oh I'm so sad. I have to go back to India. I don't have any luck. I can't stay here anymore. Oh I'm so sad. Very sad.

(nós pensamos)  Ok, então mas e a comida?
(nós dizemos)     Ok, então e podemos fazer o pedido?


Apontamos para o menu para pedir tudo o que queremos e esperamos ter alguma sorte.

A comida chega, e o empregado até fez um pãozinho especial para nós.

(o empregado)      I made it myself!
(nós pensamos)   Ok, ok nós queremos é comer.


Durante o almoço inteiro não entrou ninguém no restaurante. Só havia um empregado e um cozinheiro, cada um escondido no seu posto de trabalho.

No final do almoço:

(nós)                                Hello? Hello? Check please!
(nós, aos gritos)                Helooooooo? Uhhhhhh?
(nós, já de pé aos gritos)   HELLO!?!?


Então percebemos que o empregado estava a dormir, com a cabeça no meio dos braços, em cima do balcão. Podíamos ter saído e ele não teria dado por nada. Nessa altura percebemos que se calhar esse era o motivo pelo qual ele não tinha sorte nem dinheiro.






1 comentário:

  1. chorei a rir com esta hisotória, só a ti te acontecem coisas destas!!!! Deviam ter ido embora :)

    beijinhos

    ResponderEliminar